1
00:00:20,721 --> 00:00:25,784
کارلا و پاتریک زندگی کردند
با خوشحالی در هماهنگی کامل

2
00:00:33,267 --> 00:00:37,602
اما یک غریبه نابود شد
خوشبختی زوج

3
00:00:42,276 --> 00:00:46,440
پاتریک حسود شد
و موقعیت را اشتباه درک کرد.

4
00:00:46,613 --> 00:00:50,880
کور شده از خشم
همسرش را کتک می زند

5
00:00:51,051 --> 00:00:54,351
کارلا به خواهرش زنگ می زند
ایزابل، در سیدنی.

6
00:00:54,555 --> 00:00:57,752
او پیشنهاد می دهد
که کارلا می آید پیش او بماند.

7
00:00:57,958 --> 00:01:01,519
کارلا تصمیم می گیرد شوهرش را ترک کند.

8
00:01:01,695 --> 00:01:06,895
ایزابل نگران
توسط شوهرش دلداری می دهد

9
00:01:08,068 --> 00:01:14,337
کارلا با سادی جوان آشنا می شود،
که در راه اروپاست.

10
00:01:20,180 --> 00:01:26,586
پاتریک نمی داند که کارلا رفته است
و به دختری درس پرواز می دهد.

11
00:01:26,787 --> 00:01:32,556
او در همه زمینه ها ...
بسیار وحشیانه

12
00:01:41,068 --> 00:01:44,663
کارلا در یک هتل است
همراه با سادی، ...

13
00:01:44,838 --> 00:01:49,503
... آن لذت های جدید او
بیایید کشف کنیم

14
00:01:57,417 --> 00:02:03,823
خواهر و برادر شوهرش به او کمک می کنند
تا مشکلاتش را فراموش کند

15
00:02:12,699 --> 00:02:17,000
عملکرد هدایت می شود
توسط مرد جوانی به نام فرانک...

16
00:02:17,170 --> 00:02:20,731
... آن تاثیر عمیق
بر روی کارلا می سازد.

17
00:02:21,642 --> 00:02:25,510
عموم نیز مجاز به شرکت می باشند.

18
00:02:36,356 --> 00:02:41,817
پاتریک در خیابان های شهر قدم می زند
سیدنی به دنبال کارلا

19
00:02:41,995 --> 00:02:47,161
از ناپدید شدن ناامید شده است
از همسرش، او فکر می کند که او یک فاحشه است.

20
00:03:06,186 --> 00:03:12,148
او همچنان عصبانی است و
روز بعد خواهر کارلا را ملاقات می کند.

21
00:04:09,983 --> 00:04:13,442
او آنجاست. باز کن

22
00:04:18,859 --> 00:04:22,818
کارلا!
- شب موندم. او بود...

23
00:04:22,996 --> 00:04:28,264
تو به خانه می آیی! تو برو
نه من ما متاهل هستیم.

24
00:04:28,435 --> 00:04:34,431
مرا تنها بگذار
دیگه به ​​من دست نزن پسر عوضی

25
00:04:34,608 --> 00:04:38,306
به من گوش کن
داری میای خونه

26
00:04:38,478 --> 00:04:43,177
نه، تمام شد.
دیگه هیچوقت نمیخوام ببینمت

27
00:04:43,383 --> 00:04:48,048
نگاه کن آیا می توانید آن را تشخیص دهید؟
- این برای من معنایی ندارد.

28
00:04:48,221 --> 00:04:51,521
ما هستیم
متحد برای همیشه حلقه بزن

29
00:04:51,691 --> 00:04:55,650
تمام شد.
- به قول من عمل کن.

30
00:04:55,829 --> 00:05:02,166
نمیدونی که دوستت دارم؟
- پاتریک اینجاست.

31
00:05:02,335 --> 00:05:05,862
او را تنها بگذار
- بهت زنگ میزنم

32
00:05:06,039 --> 00:05:08,770
به کار خودت فکر کن

33
00:05:42,843 --> 00:05:45,835
کارلا!

34
00:06:24,117 --> 00:06:28,953
هیچ وقت استراحت نکنید سلام؟
- با کارلا.

35
00:06:29,122 --> 00:06:33,025
تو باید به من کمک کنی
شوهرم منو پیدا کرد

36
00:06:33,193 --> 00:06:40,224
نمی دانم کجا می توانم بروم.
با خواهرم بود. او دیوانه است.

37
00:06:40,400 --> 00:06:44,894
کمکم کن من می ترسم.
- من تو را در کینگز کراس می بینم.

38
00:07:10,797 --> 00:07:16,634
امیدوارم دنبالم نیومده
او قادر به هر کاری است.

39
00:07:16,803 --> 00:07:21,741
اینجا امن هستی
- فکر کنم ماشینش را دیدم.

40
00:07:23,276 --> 00:07:26,211
بشین من یک ایده دارم.

41
00:07:26,379 --> 00:07:30,543
بهتر است
اگر امشب اینجا بخوابی

42
00:07:30,750 --> 00:07:36,553
من یک جایگزین برای خودم می گیرم
کار کردن تو نباید تنها باشی

43
00:07:36,756 --> 00:07:42,354
سپس شهر را ترک می کنی،
تا شوهرت آروم بشه باشه؟

44
00:07:42,562 --> 00:07:45,725
بله، اما باید چه کار کنم؟

45
00:07:45,899 --> 00:07:52,271
هیچ وقت فکر نمی کردم این کار را بکنم
تجربه من کسی را ندارم که ...

46
00:07:52,439 --> 00:07:57,536
روی من حساب کن ما می رویم
دوستان من اون تو رو اونجا پیدا نمیکنه

47
00:07:57,711 --> 00:08:02,877
آنها در جنگل زندگی می کنند. ترتیبش میدم
تا فردا بریم

48
00:08:03,049 --> 00:08:07,680
چگونه می توانم از شما تشکر کنم؟
تو خیلی شیرینی

49
00:08:07,854 --> 00:08:10,687
به شرطی که دچار مشکل نشوید.

50
00:08:10,857 --> 00:08:16,261
با لذت انجامش میدم
بالاخره برای تعطیلات آماده بودم.

51
00:08:16,429 --> 00:08:20,366
من با پیتر صحبت می کنم
و امشب برای شما آشپزی کنم

52
00:08:20,533 --> 00:08:22,524
تو شیرینی

53
00:08:28,842 --> 00:08:32,107
سلام
- تو فرم هستی؟ آنها منتظر شما هستند.

54
00:08:32,278 --> 00:08:35,509
آیا انتظار دارید من نمایش را اجرا کنم؟
-بله

55
00:08:35,682 --> 00:08:38,982
امشب نمیتونم
- چرا که نه؟

56
00:08:39,152 --> 00:08:42,713
دختر دیروزی مشکلاتی دارد.
- لعنتی!

57
00:08:42,889 --> 00:08:50,694
من به سه هفته مرخصی نیاز دارم.
- چون ما دوستان قدیمی هستیم.

58
00:08:50,864 --> 00:08:54,095
حداکثر سه هفته
- این می تواند مشکلاتی ایجاد کند.

59
00:08:54,267 --> 00:08:59,899
باید یه مسکن پیدا کنم
باید عجله کنم زنگ میزنی؟

60
00:09:00,073 --> 00:09:04,135
باید عجله کنم اتاق پر است.
- باشه اونوقت میبینمت

61
00:09:04,310 --> 00:09:07,371
به زودی می بینمت و تعطیلات خوبی داشته باشی.

62
00:09:08,481 --> 00:09:14,750
برایش بشین
- مشکلات خود را فراموش کنید.

63
00:09:14,921 --> 00:09:19,222
ما اینجا هستیم تا رضایت شما را جلب کنیم.
- هر کاری بخواهی انجام می دهیم.

64
00:09:19,392 --> 00:09:24,831
حالا خجالتی نباش
- من می خواهم بیدمشک های شما را ببینم.

65
00:09:24,998 --> 00:09:28,400
ما می خواهیم شما را خراب کنیم.
من می خواهم در سوراخ خود لعنتی شوم.

66
00:09:28,568 --> 00:09:33,130
آیا شما آماده اید؟
- ما به یک خروس بزرگ نیاز داریم.

67
00:09:33,306 --> 00:09:39,609
من دارم میام
- چند نامزد وجود دارد.

68
00:09:39,779 --> 00:09:46,981
صبر کن شریکمون داره حسودی میکنه
شما نمایش را زنده نگه می دارید.

69
00:09:47,153 --> 00:09:49,781
شما باید ما را تشویق کنید.

70
00:09:49,956 --> 00:09:53,187
بیدمشک های ما خیس تر می شوند،
زمانی که مخاطب شرکت می کند

71
00:09:53,359 --> 00:09:56,693
عجله کن،
در غیر این صورت من روی صحنه خواهم آمد.

72
00:09:56,896 --> 00:10:01,493
کسی هست که خروس بزرگ داشته باشه؟
- اینجا یک مرد واقعی می آید.

73
00:10:01,701 --> 00:10:08,437
متشکرم. اینم دو تا امشب
زیبایی ها: نورا و کریستینا.

74
00:10:08,608 --> 00:10:14,570
لحظه ها می رویم
برای به اشتراک گذاشتن با شما در خلسه

75
00:10:14,747 --> 00:10:21,915
این خوب است. من خیلی وقته تو رو دارم
انتظار کافی به من ضربه بزن

76
00:26:42,935 --> 00:26:49,466
خانم ها و آقایان، اینجاست
برجسته عملکرد

77
00:26:49,641 --> 00:26:54,010
با دقت به خروس من نگاه کن
این خوشمزه است.

78
00:26:58,183 --> 00:27:02,586
چشمان خود را باز نگه دارید.
الان دارم کم می کنم

79
00:28:04,116 --> 00:28:07,086
آنها فوق العاده بودند.

80
00:28:07,252 --> 00:28:12,918
دو دختر دوست داشتنی و شاخدار:
نورا و کریستینا

81
00:29:07,779 --> 00:29:12,444
چرا میریم پیش پدرت؟
- ما به ماشینش نیاز داریم.

82
00:29:12,651 --> 00:29:15,245
خیلی بد است که این جعبه را ترک کنم.

83
00:29:15,454 --> 00:29:19,118
سپس بازدید می کنیم
دوست من که در یک کمپینگ زندگی می کند.

84
00:41:25,583 --> 00:41:30,145
روی ما حساب کن
- و از ماشین من خوب مراقبت کن.

85
00:41:30,321 --> 00:41:34,053
آروم باش بابا
- اون کیف رو بذار اینجا

86
00:41:34,225 --> 00:41:37,957
آیا کلیدها را دارید؟
- بله، لطفا.

87
00:41:38,129 --> 00:41:43,932
برویم برای همه چیز متشکرم
- بهش اشاره نکن سفر خوبی داشته باشید

88
00:41:45,470 --> 00:41:48,599
متشکرم.
- ما می رویم.

89
00:42:11,763 --> 00:42:15,199
اینجا چیکار میکنی؟
- کجا می روند؟

90
00:42:15,366 --> 00:42:17,801
من چیزی نمی دانم.

91
00:42:19,737 --> 00:42:24,800
سلام
- سلام فرانک. تو خوب به نظر میرسی

92
00:42:24,976 --> 00:42:27,809
این کارلا است.

93
00:42:27,979 --> 00:42:32,576
یک دوست دختر آیا این دوست دختر شماست؟
- بله، این کلاریس است.

94
00:42:32,750 --> 00:42:36,744
آیا شما خسته هستید؟
- بله، امروز صبح داشتیم می رفتیم.

95
00:42:36,921 --> 00:42:40,949
می توانید داخل آن استراحت کنید.
- چیزی برای نوشیدن داری؟

96
00:42:41,125 --> 00:42:47,360
خوشحالم که دوباره شما را می بینم.
- همینطور. بشین

97
00:42:47,532 --> 00:42:53,733
بشین منتظر چه چیزی هستید؟
من نوشابه سرد دارم

98
00:42:55,973 --> 00:43:03,346
لطفا
- تجارت کنیم؟ متشکرم.

99
00:43:03,514 --> 00:43:07,542
آیا دوست دارید با ما قدم بزنید؟
- ما چیزی با خود نداریم.

100
00:43:07,718 --> 00:43:11,382
مردم شهر!
من آنچه شما نیاز دارید را دارم.

101
00:43:14,959 --> 00:43:19,487
مثل این. لطفا
- کفش خوبی ندارم.

102
00:43:19,697 --> 00:43:23,964
این خوب است.
- من هم کفش دارم.

103
00:43:24,135 --> 00:43:28,868
شما بچه ها نیاز به آرامش دارید.
-بله باید یه مدت بیرون میرفتیم.

104
00:43:29,040 --> 00:43:33,876
خانم مشکل داره
با شوهرش او دیوانه است.

105
00:43:34,045 --> 00:43:38,607
چه اتفاقی افتاد؟
- داره تعقیبش میکنه

106
00:43:38,783 --> 00:43:42,583
این تنها راه حل بود.
- او شما را اینجا پیدا نمی کند.

107
00:43:42,753 --> 00:43:48,021
تنها همسایه من کروکودیل ها هستند.
او بهتر است دور بماند.

108
00:43:48,192 --> 00:43:51,856
او می تواند تلاش کند.
- میبرمش

109
00:43:52,029 --> 00:43:55,727
آیا از ما محافظت خواهید کرد؟
نترس، او اسلحه دارد.

110
00:43:55,933 --> 00:44:02,396
و من استفاده از آن را دوست دارم.
دوست داری همسایه هایم را ببینی؟

111
00:44:02,573 --> 00:44:05,235
خطرناک نیست؟

112
00:44:05,409 --> 00:44:12,213
من رودخانه را مانند رودخانه خودم می شناسم
جیب می آیی؟

113
00:44:12,383 --> 00:44:15,353
خوب
- بیرون می خوابیم.

114
00:44:15,553 --> 00:44:18,887
بعد می توانند ما را بخورند.
- دخترا رو نترسان.

115
00:44:21,225 --> 00:44:24,217
جانی، تفنگ را فراموش نکن.

116
00:46:03,527 --> 00:46:08,226
کجا باید بری؟
- به شهر حوصله ام سر رفته اینجا

117
00:46:08,399 --> 00:46:11,858
آیا می توانم سوار شوم؟
- حتما

118
00:46:12,069 --> 00:46:15,801
آیا منطقه اینجا را می شناسید؟
-بله

119
00:46:15,973 --> 00:46:19,341
میشه راه رو به من نشون بدی؟
- بله، به رودخانه.

120
00:46:19,510 --> 00:46:21,808
بیا داخل

121
00:46:29,887 --> 00:46:34,586
مراقب باشید. در اینجا کروکودیل های زیادی وجود دارد.
پشت من بمون

122
00:46:35,326 --> 00:46:38,785
آنها در آنجا پنهان شده اند.

123
00:46:38,963 --> 00:46:41,955
ببین چه پرنده زیبایی

124
00:46:42,967 --> 00:46:45,959
یک کروکودیل!

125
00:46:48,306 --> 00:46:51,708
باور نکردنی

126
00:46:51,909 --> 00:46:56,176
آیا او برمی گردد؟
- بله، سیری ناپذیرند.

127
00:46:59,050 --> 00:47:02,782
نگاه کن

128
00:47:05,756 --> 00:47:09,283
بهش دسر میدیم

129
00:47:09,460 --> 00:47:14,899
ببین داره نزدیک تر میشه
- دور، جانی.

130
00:47:15,066 --> 00:47:19,628
این خطرناکه
- میخواد چیکار کنه؟

131
00:47:19,804 --> 00:47:24,799
ما رو بخور آرام
او را نترسان.

132
00:47:24,975 --> 00:47:29,003
آیا شما گرسنه هستید؟ اینجا

133
00:47:30,381 --> 00:47:33,351
او حریص است.

134
00:47:50,634 --> 00:47:55,037
چه حیواناتی، ها؟
- بیا، من می ترسم.

135
00:47:55,206 --> 00:47:59,439
نمی ترسی؟
- نه، عادت کردم.

136
00:47:59,610 --> 00:48:05,777
یه روز خورده میشی
- نه، من خیلی سرسخت هستم.

137
00:48:18,195 --> 00:48:23,190
این فوق العاده است.
-بله و وحشی.

138
00:48:23,401 --> 00:48:27,133
پایین خواهد رفت؟
- فکر خوبیه

139
00:48:29,840 --> 00:48:35,938
آیا شما اغلب به اینجا می آیید؟
- بله. هیچ وقت هیچکس اینجا نمیاد

140
00:48:36,113 --> 00:48:40,744
میتونی اینجا شنا کنی؟
- نه، اینجا کروکودیل ها هستند.

141
00:48:57,101 --> 00:49:03,097
تو زیبا هستی
کجا میری؟ اوه، پس.

142
01:09:10,146 --> 01:09:13,446
بیا پیش من

143
01:09:18,554 --> 01:09:24,960
بیا و به من نگاه کن
تو به من نیاز داری

144
01:25:49,511 --> 01:25:53,948
فقط کمی شیر
- نه، باید بخوری.

145
01:25:54,116 --> 01:25:58,246
صبح خودمان را پر می کنیم.
باید بخوری.

146
01:25:58,453 --> 01:26:04,722
چیز دیگه ای نمیخوای؟
- شما به انرژی نیاز دارید.

147
01:26:04,893 --> 01:26:11,629
ما به زودی می رویم.
- من معمولاً صبحانه نمی‌خورم.

148
01:26:11,800 --> 01:26:15,634
آیا روحیه شما بد است؟ داشته باشید
پشه ها شما را اذیت می کنند؟

149
01:26:15,804 --> 01:26:23,211
نه، آنها شیرین بودند.
درست مثل شما بعدا میبینمت

150
01:26:39,961 --> 01:26:44,592
اینجا دارند؟
-بله

151
01:26:45,634 --> 01:26:51,095
تا زمانی که او در اطراف لعنتی نیست.
سلام، این فرانک است.

152
01:26:51,306 --> 01:26:55,971
سلام. حالتان خوب است؟ من دارم
چیزهایی را برای شما جمع آوری کرد

153
01:26:56,144 --> 01:26:59,637
باید به یک توریست بروم.

154
01:26:59,815 --> 01:27:04,184
بد نیست.
- من هرچی سفارش دادی دارم.

155
01:27:04,352 --> 01:27:08,721
فقط اگر بیشتر می خواهید بگویید.
- نه، این خوب است.

156
01:27:14,563 --> 01:27:19,694
این چیزهای عادی است.
ببخشید من سرم شلوغه

157
01:27:19,868 --> 01:27:25,102
خوش بگذره من می روم.
- ممنون و خداحافظ.

158
01:27:33,415 --> 01:27:37,648
او را تنها بگذار
- دهنتو ببند عوضی کثیف.

159
01:27:40,255 --> 01:27:46,718
مرا تنها بگذار!
- بذار بره اون نمیخواد بیاد

160
01:28:32,107 --> 01:28:37,307
سلام. من مزاحم شما هستم چون آنجاست
مشکلات گوشی هستند

161
01:28:37,479 --> 01:28:42,508
میتونم بیام داخل؟
- طبیعتا

162
01:28:42,684 --> 01:28:45,585
فقط به راه رفتن ادامه بده

163
01:28:45,754 --> 01:28:51,693
شاید گوشی روشن نبود
نتونستم بهت برسم

164
01:28:53,261 --> 01:28:59,997
نه، به نظر می رسد همه چیز کار می کند.
من اشتباه کردم اشکالی ندارد.

165
01:29:00,168 --> 01:29:04,503
آیا می خواهید به آیرز راک بروید؟
من اون یکی رو خوب میشناسم

166
01:29:04,673 --> 01:29:09,110
بعد شاید بتونی کمکم کنی؟
- بله، چرا که نه.

167
01:29:09,277 --> 01:29:13,646
من آن را درک نمی کنم.
چگونه به اینجا برسم؟

168
01:29:13,849 --> 01:29:16,978
اینجا؟
من به دنبال یک راهنما برای شما هستم.

169
01:29:17,152 --> 01:29:19,450
آن منطقه وحشی است.

170
01:29:19,654 --> 01:29:25,752
من هم می خواهم جایی بروم
اما روی نقشه نیست

171
01:43:22,396 --> 01:43:26,026
شوهر کارلا اینجا بود.
او را ربود.

172
01:43:26,200 --> 01:43:31,400
من نمی توانستم کاری انجام دهم.
من سعی کردم، اما او دیوانه است.

173
01:43:31,572 --> 01:43:35,440
کجا می رفتند؟
- من به باتلاق اعتقاد دارم.

174
01:43:35,609 --> 01:43:43,073
بیا همراه هنوز او را می کشد.
- می گیرمش

175
01:43:43,250 --> 01:43:46,880
پسر وحشتناک بگذار بروم.

176
01:43:53,627 --> 01:43:57,825
اینجا ای فاحشه کثیف
- نه، آنجا نیست. بس کن

177
01:43:57,998 --> 01:44:03,767
حالا من شما را مجبور به پرداخت آن می کنم.
- تو دیوونه ای خیر

178
01:44:03,971 --> 01:44:10,536
تمساح
شنا ممنوع است

179
01:44:26,360 --> 01:44:28,920
اونجا عجله کن

180
01:44:38,773 --> 01:44:44,837
توقف کنید. من از اون حیوانات میترسم
- حالا شما باید هزینه پرواز خود را بپردازید.

181
01:44:45,012 --> 01:44:51,475
به نظر شما من عقب مانده ام؟ آرام بنشین
حالا ما قبض را تسویه می کنیم.

182
01:44:51,652 --> 01:44:55,179
من هرگز تو را نمی بخشم
تو را با معشوق دیدم

183
01:44:55,389 --> 01:45:00,850
شما اشتباه می کنید.
نمیتونی منو اینجا بذاری

184
01:45:01,028 --> 01:45:04,123
نگاه کن
- تو دیوونه ای بس کن

185
01:45:05,132 --> 01:45:10,332
آنها آنجا هستند.
- به شرطی که دیر نکنیم.

186
01:45:10,504 --> 01:45:16,739
این بار تمام شد.
نمی خوام بیشتر از این وقتت رو تلف کنم

187
01:45:16,911 --> 01:45:20,814
تو نمی خواهی به من گوش کنی
- اینو فراموش کردی

188
01:45:21,015 --> 01:45:25,384
من اون حلقه رو نمیخوام
من دیگه زنت نیستم

189
01:45:25,553 --> 01:45:29,012
تو بی وفایی بودی
- من دیگه زنت نیستم.

190
01:45:29,223 --> 01:45:32,488
حسادت تو
رابطه ما را نابود کرد

191
01:45:32,660 --> 01:45:37,530
با خواهرت بهت فرصت دادم
حالا دیگر خیلی دیر است.

192
01:45:37,698 --> 01:45:43,637
من می توانم آن را اینجا انجام دهم. تمساح ها
هیچ اثری باقی نگذاشتن

193
01:45:43,838 --> 01:45:48,241
تو به من خیانت کردی
ازدواج ما را نابود کردی

194
01:45:48,442 --> 01:45:53,505
چه کار کنیم؟
- اسلحه را به من بده. من شلیک می کنم.

195
01:45:53,681 --> 01:45:59,620
حلقه را دور می اندازم. ناپدید می شود
در گل و لای درست مثل عشق ما

196
01:45:59,787 --> 01:46:03,553
و تو به دنبالش برو
- ای فاحشه ی کثیف، من مجبورت می کنم پول این را بدهی.

197
01:46:03,724 --> 01:46:08,389
دستها بالا کنار برو

198
01:46:08,562 --> 01:46:14,797
از او دور شو
گلوله ای در روده ات وارد می شود.

199
01:46:14,969 --> 01:46:20,874
بیایید در مورد آن صحبت کنیم.
- صحبت کن؟ تو او را ربودی

200
01:46:21,075 --> 01:46:25,774
اشتباه نکنید من او را دوست دارم.
- و تو اینجوری باهاش ​​رفتار میکنی؟

201
01:46:25,946 --> 01:46:30,577
من نمی خواستم او را بکشم.
- می خواستی او را بترسانی؟

202
01:46:30,751 --> 01:46:33,379
دروغ میگی من تو را می کشم.

203
01:46:36,357 --> 01:46:41,193
ما داریم میرویم
- سگ کثیف

204
01:46:41,362 --> 01:46:45,356
او لیاقتش را داشت.
- می خواستم خودم بکشمش.

205
01:46:45,532 --> 01:46:51,096
ما مسئول نیستیم.
- ما می رویم.

206
01:46:51,305 --> 01:46:56,038
او دیگر شما را اذیت نمی کند. بیا همراه

207
01:47:02,182 --> 01:47:07,018
فوق العاده.
- صخره آیرز یک کوه مقدس است.

208
01:47:07,187 --> 01:47:11,317
قرار نیست از آن بالا بروم.
- مجسمه ای در صحرا.

209
01:47:11,525 --> 01:47:15,325
مرا ببوس
- من دارم میرم با سلام.

210
01:47:15,529 --> 01:47:21,901
جانی اینجا بمان و به ما بپیوند.
- تو هم قهرمان او هستی.

211
01:59:25,258 --> 01:59:27,249
من خیلی خوشحالم.

212
01:59:27,494 --> 01:59:31,226
خوشبختی است
اگر بیش از یک شوهر دارید